Dans une série de 5 longs articles, parus dans l'Ardennais en 1997, Bertrand Mathieu, traducteur admiré de Rimbaud et le plus ardennais des Américains, relate sa quête du passé judaïsant de son quartier du quai Rimbaud.

Les autorités d'Emile Baudson et de René Robinet attestent de la véracité des chapîtres d'une histoire : les privilèges octroyés par Charles de Gonzague et permettant aux juifs de vivre en accord avec leur foi, les relations cordiales entre municipalités et rabbins, concrétisées par la construction d'une synagogue dans l'actuelle rue Hypolitte-Taine, le temps de la résistance à l'arbitraire prétendant imposer la francisation des noms, la disparition de la synagogue en 1940.

Comme un leitmotiv, Bertrand Mathieu assène à chacun de ces épisodes : "J'ai appris que..."
Bertrand Mathieu aime à apprendre ! Une curiosité précieuse pour nous, habitants de Charleville puisqu'elle nous a valu une véritable enquête et des conclusions : "la synagogue de Charleville a bien existé". Notre cité, comme celle de Sedan vis-à-vis de protestants et catholiques, a connu,
avec des hauts et des bas, la richesse d'un temps de tolérance et d'échanges religieux et culturels.

Il reste cependant beaucoup de mystères : pourquoi et comment la synagogue fut-elle détruite ?
Quelles traces méconnues gardons-nous aujourd'hui du passé judaïsant de ce quartier ?

En mémoire du grand poète américain Walt Whitman, Bertrand Mathieu évoque, à l'emplacement de l'ancienne synagogue, une floraison radieuse des "lilas du souvenir", symboles de résurrection.