|
Tout au long de sa vie, Rimbaud ne
cesse d'exprimer, vis-à-vis des Ardennes comme de sa mère,
une attitude proche de la révolte adolescente : il les
vitupère -avec quelle violence - et c'est pourtant vers
elles qu'il revient à chacune des grandes crises qu'il
traverse.
Throughout his life, Rimbaud maintained towards the Ardennes the same attitude of adolescent rebellion he held towards his mother. He continued to violently revile them both ; nonetheless he returned to them at each of the great crises in his life.
Thanks to Holly Tannen for revising the translations
plus d'infos sur Rimbaud - Ecrivains
|