Situé à Bogny-sur-Meuse (Ardennes), le site des "Quatre Fils Aymon" serait, selon la légende, l'emplacement du château de Montessor, refuge des 4 chevaliers.
Très populaire au moyen-âge, la légende relate l'histoire des 4 fils du duc Aymon, poursuivis, dans la mystérieuse forêt d'Ardenne, par la vengeance implacable de Charlemagne dont Renault, l'aîné, a tué le neveu lors d'une querelle.
Tous quatre, Renault, Allard, Richard et Guichard, sur leur cheval magique Bayard, fuient sans cesse, franchissant la Meuse d'un bond gigantesque.
La colère de Charlemagne ne s'apaisera qu'avec le sacrifice de Bayard, précipité dans la Meuse. Le fier destrier survit pourtant et - dit-on - revient parfois, par les nuits sans lune, hanter la forêt d'Ardenne.

A lire notamment "les Quatre Fils Aymon" de Charles- Gailly-de-Taurines, synthèse des récits oraux d'autrefois.

In the Ardennes : the site of a famous medevial legend.
The four sons of duke Aymon ride on their magic horse Bayard far away from revengeful Charlemagne.